-
1 elementary
-
2 elementary
[ˌelɪˈmentərɪ]elementary хим. неразложимый elementary первичный; elementary cell зародышевая клетка elementary первоначальный elementary элементарный, простой; elementary particle физ. элементарная частица elementary элементарный elementary первичный; elementary cell зародышевая клетка elementary элементарный, простой; elementary particle физ. элементарная частица -
3 elementary flow
элементарный поток (в экологическом менеджменте)
1) Материал или энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды без предварительного преобразования их человеком.
2) Материал или энергия, поступающие из исследуемой системы в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
Примечание
Подэлементарными понимаются потоки, которые рассматриваются как неделимые в рамках анализа жизненного цикла.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
elementary flow
(1) Material or energy entering the system being studied, which has been drawn from the environment without previous human transformation.
(2) Material or energy leaving the system being studied, which is discarded into the environment without subsequent human transformation.
[ISO 14040]Тематики
EN
3.12 элементарный поток (elementary flow): Материал и (или) энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды без предварительного преобразования их человеком, а также материал и (или) энергия, покидающие исследуемую систему и выделяемые в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14040-2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура оригинал документа
3.12 элементарный поток (elementary flow): Материал и/или энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды без предварительного преобразования их человеком, а также материал и/или энергия, покидающие исследуемую систему и выделяемые в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14044-2007: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Требования и рекомендации оригинал документа
6.9 элементарный поток (elementary flow): Материал и/или энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды (3.1) без предварительного преобразования их человеком, а также материал и/или энергия, выводимые из исследуемой системы и выделяемые в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
[ИСО 14040:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary flow
-
4 elementary
-
5 elementary stream
- элементарный поток видеоданных [звукоданных, специальных данных] (цифрового вещательного телевидения)
- элементарный поток
элементарный поток
Элементарный поток это общий термин для обозначения кодированного видеосигнала, кодированного аудиосигнала или любого другого кодированного потока битов (МСЭ-Т Н.245).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
элементарный поток видеоданных [звукоданных, специальных данных] (цифрового вещательного телевидения)
Последовательность битов видеоданных [звукоданных, специальных данных] цифрового вещательного телевидения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary stream
-
6 elementary cable section
элементарная кабельная секция
элементарный кабельный участок
Полная длина волоконно-оптического кабеля между двумя единицами оборудования (регенераторы, разветвители или оконечное оборудование передачи) (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
элементарный кабельный участок
Вся физическая среда передачи между соседними окончаниями участка.
Примечание
Здесь под физической средой передачи подразумевается либо совокупность оптического волокна линейного кабеля и его сростков в точках соединения строительных длин, станционных кабелей и их сростков с линейными оптическими волокнами, а также кроссовых оптических шнуров, либо смонтированная коаксиальная пара с её оконечными устройствами, либо смонтированная симметричная пара с её оконечными устройствами.
[ОСТ 45.121-97]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary cable section
-
7 elementary
элементарный имя прилагательное: -
8 elementary
-
9 elementary charge
элементарный заряд
заряд электрона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary charge
-
10 elementary electric charge
элементарный заряд
заряд электрона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary electric charge
-
11 elementary
элементарный
– elementary algebra
– elementary cell
– elementary character
– elementary geometric
– elementary mass
– elementary mathematics
– elementary metal
– elementary radiator
– elementary substance
– elementary unit
elementary probability law — <math.> плотность распределения вероятностей
-
12 elementary
ELEMENTARY, ELEMENTALПрилагательные elementary и elemental восходят к разным значениям существительного element и не являются взаимозаменяемыми. Elementary образовано от element 'простейшая составная часть' и имеет значение 'элементарный, начальный': elementary knowledge, elementary education, elementary school, elementary arithmetic. Elemental восходит к element 'стихия' и означает 'стихийный': elemental forces, elemental passions.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > elementary
-
13 elementary analysis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary analysis
-
14 elementary dipole
элементарный диполь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary dipole
-
15 elementary regenerated section
элементарный регенерационный участок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary regenerated section
-
16 elementary (conduction) current
элементарный ток (проводимости)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary (conduction) current
-
17 elementary repeated section
элементарный усилительный участок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary repeated section
-
18 elementary file
элементарный файл
Файл, содержащий условия доступа и данные, но не содержащий других файлов на универсальной смарт-карте. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elementary file
-
19 elementary
-
20 elementary gene
См. также в других словарях:
элементарный заряд — заряд электрона — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы заряд электрона EN electron chargeelementary … Справочник технического переводчика
элементарный поток (в экологическом менеджменте) — 1) Материал или энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды без предварительного преобразования их человеком. 2) Материал или энергия, поступающие из исследуемой системы в окружающую среду без последующего их преобразования… … Справочник технического переводчика
элементарный поток — это общий термин для обозначения кодированного видеосигнала, кодированного аудиосигнала или любого другого кодированного потока битов (МСЭ Т Н.245). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
элементарный анализ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elementary analysis … Справочник технического переводчика
элементарный диполь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN elementary dipoleinfinitesimal dipole … Справочник технического переводчика
элементарный кабельный участок — Вся физическая среда передачи между соседними окончаниями участка. Примечание Здесь под физической средой передачи подразумевается либо совокупность оптического волокна линейного кабеля и его сростков в точках соединения строительных длин,… … Справочник технического переводчика
элементарный поток видеоданных [звукоданных, специальных данных] (цифрового вещательного телевидения) — Последовательность битов видеоданных [звукоданных, специальных данных] цифрового вещательного телевидения. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка EN… … Справочник технического переводчика
элементарный регенерационный участок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN elementary regenerated section … Справочник технического переводчика
элементарный ток (проводимости) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN elementary (conduction) current … Справочник технического переводчика
элементарный усилительный участок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN elementary repeated section … Справочник технического переводчика
элементарный файл — Файл, содержащий условия доступа и данные, но не содержащий других файлов на универсальной смарт карте. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN elementary fileEF … Справочник технического переводчика
